你人

不坏

就是

做人

有点问题！

 1. 美术焦点：我记得您是在中央美院版画系毕业的，为什么毕业后会选择去日本的当代艺术圈而不是欧洲的一些国家比如巴黎、英国？

方：我是1982年毕业于中央美院版画系，最开始我是打算去法国，我报考的院校是法国高等美术学院，当时是因为手续的问题，我要的签证时间太长，大概一年，因为法国的出境手续在当时很难办，结果没有批准，后来我就改去日本了。

2.美术焦点：去日本跟您的夫人是日本人有直接的关系吗？之后为什么没有选择继续在日本深造呢？

方：怎么说，有很大的关系，原因是我的夫人是日本人，所以我就选择了去日本。在这之前没想要结婚，只是想出国，出国实际上是一个偶然的机会。而我去日本之后没有选择继续上学的主要原因是因为我是做当代艺术的，毕业于中央美术学院，就上学来说已经足够了，我是想证明中国培养出来的艺术家是否可以成为优秀的艺术家，不接受其他的教育到底行不行？还有就当代艺术很多东西并不是要在学校中学到的，它需要靠悟性、游历，去找到艺术最根本的东西。所以上学对我来说并不是最重要的，因为我不想拿学位，很多人上学是因为签证问题，而我则不存在这个问题。

3.美术焦点：在日本初期您生活状况如何？日本的高消费对您了解当代艺术是否有影响？

方：影响是肯定的，到了日本之后我发现压力很大，如果不工作的话我只能在学校拿奖学金，而且金额也不是很多，主要是我不想再继续上学，我很喜欢自由的工作，而且我一直不愿意坐班，无论是在中国还是在日本。在日本初期我也是在一个公司上了半年班，我觉得实在受不了，应该离开公司，这种稳定的工作环境不是我所追求的生活状态，这是我自己的选择。而那个时候由于语言不通，文化的差异，我要边上日语学校学语言，边看当代艺术展，了解日本的当代艺术，生活很辛苦。

4.美术焦点：您是怎么进入到日本当代艺术圈里的？我看您在日本也办了很多不同类型的画展。

方：最开始我主要是做个展，由画廊策划的展览，我从来没有自己租一个画廊去办画展，而是画廊邀请我。通过做个展次数的不断增加我开始跟日本当代艺术圈建立了联系，我从个展到美术馆个展的这个时候发生了个转机，森美术馆馆长南条史生在当时有个艺术计划，由于他先前看了我的个展，对我的作品有所了解，然后找我谈了一次话，希望我能参与这个艺术计划。而我在当时的横滨美术馆，展出的作品主要以平面的作品为主，但是在那个时候我就已经开始着手做立体的作品,只是规模比较小，在许多这类作品里他认为我能做的更大，更好，然后就给了我一个公共艺术的项目，是在一个比较大型的空间里。所以我就有了这样一个机会，这次展览在当时的影响很大，在那以后我就有了第二个甚至第三个机会，通过这个转机，我的个展从画廊、美术馆这种固定的空间变成了在公共环境里做艺术，费用也随之增加，和做个展那会就完全不一样了。

5.美术焦点：您到了日本之后走的艺术路线是什么？

方：我到日本之后主要做是极少主义艺术，从88年到日本，从一开始做抽象艺术，到后来的极少主义艺术，我可以说是最早的极少主义艺术家。

6.美术焦点：什么是极少主义？和极限主义是否一样？

方：其实极少主义也不是一个新名词，也就是说它是无对象绘画，没有重力的绘画，把绘画元素完全解构，像碎片一样在空中漂浮，注重精神创造，和对精神领域深度的探索，但是20实际的极少主义也跟中世纪文艺复兴时期的艺术有关，比如古代数学和科学的关系，极少主义艺术中最具影响力的艺术家是马列维奇，就是原苏联的构成艺术家。可以说极少主义艺术和极限主义艺术一样，这里面当然也有概念艺术，但划分的不是特别明确，中国现在正在寻找抽象艺术的根源。我认为极少主义和抽象主义不能混为一谈，它们完全是两个概念，因为极少主义艺术是用非常有限的材料去追求很深的一种理念，它没有诗意、没有意境、是禁欲的，我了解极少主义也是源于我的基础，我比较喜欢禅宗的文化，上个世纪80年代非常流行禅宗，并出版禅宗相关的书籍，我当时在日本接触到禅宗相关的内容，但当时对我影响最大的艺术家是马列`维奇，俄罗斯结构主义鼻祖，推行绝对主义绘画，这些一直影响了我，我从不参加带有中国风格的展览，你知道在国外的中国艺术家的展览都带有中国符号，带有识别性，而我的艺术没有这种识别性，他们不知道这个艺术家的背景是来自哪个国家，什么文化背景，但是如果仔细研究你可能就会知道，而我的摄影作品也是这种极少主义摄影，这些摄影作品是十五年前拍摄的，在今年9月份的“艺术北京”博览会我展出过，是第一次在中国展出，很多人告诉我说在中国第一次见到极少主义艺术作品，特别是在国内的艺术家几乎没有人做过这种艺术，中国当然也有极少主义艺术家，但跟我的作品风格完全不同。

7美术焦点：日本的当代艺术现状是怎么样的？跟中国的当代艺术的差距在哪里？

方：日本的当代艺术有一本书叫《艺术企业论》是村上隆写的，这个已经由台湾翻译成中文版的，你可以看到最不一样的地方是日本的当代艺术走的是与西方相反的道路，这点是理解日本当代艺术最重要的一个关键词，什么是相反你看村上隆的作品你能看的出来，村上隆、奈良美智等跟西方没有什么文脉的关系，而是他跟自己的传统有关系，像村上隆是自日本有浮世绘以来最疯狂的，最有创意的艺术，我不知道是否是中国当代艺术中非常明显的，另外一点是日本的艺术商业化没有中国的艺术市场这么厉害，当然艺术是需要进入市场的、进行流通的道路，但是像中国的这种艺术品价格的狂飙及飞涨在日本是没有出现过的，日本的当代艺术作品价格也很高但是跟中国的没办法比，我想这跟中国的经济发展也有关系，这样说不是对中国当代艺术的褒贬，所有发生的东西都是正常的，

8.美术焦点：您的夫人还在日本，那是什么原因使您最后依然选择留在了北京？

方：你知道这是一个艰难的过程，在国外生活时间长了之后，对物质的需求已经不是最重要的，因为它已经饱和了，就比如当初我出国的时候第一个想喝的就是牛奶，那个年代在北京牛奶都是配给制的，能喝到纯粹的牛奶很不容易，然后就是各种好喝的果汁，那时候只能在友谊商店买到，还有就是各种衣服和电器产品。但是时间长了这些东西似乎并不是很重要，而最重要最难以离开发达国家的重要原因就是怎样继续保持获得信息的渠道，比如画册、展览以及展览的质量，中国当然也有很多展览，但是展览的质量跟国外的展览比还是有很大的差距。另一个原因就是艺术信息除了展览之外还有书籍，现在我发现中国有个特别好的现象就是像798有艺术类书店，其他的地方也有出售现代艺术的书籍、画册，但是特别专业类的书籍还是没有，而我做的是非常专业的研究，我要的书很可能书店里没有，而是需要通过画廊、美术馆等渠道去寻找，但真正想回来的时候是1999年，因为我离开中国14年的时间里一次都没有回过国，我觉得中国对我来说没有什么希望，这也是我离开中国时的想法，但是我现在改变了，原因就是央视新址的设计师雷蒙`库哈斯，他被邀请于1995年前往日本做了一个展览，他当时的研究项目是珠江三角洲，他在哈佛申请了一个基金，是一个五年的研究中国的计划，在97年他参加了文献展，这件事对我冲击很大，我在看过展览之后写了篇文章叫“库哈斯旋风到亚洲”，大概是11年前，之后在2002年库哈斯被介绍到中国来是因为他的设计被中央台选中，当时我就在想，外国人都在研究中国，中国是否真的那么有希望，所以我持一种怀疑的态度，但是内会我已经开始有所转变，日本在当时请了一些亚洲的建筑设计师到日本做了一个论坛，讨论关于亚洲的都市化问题，那个时候的观点是60%的摩天大楼将建在亚洲，现在你看到这个预言实现了，而且远远超过了这个数字，经济增长的速度证实了库哈斯的观点是正确的，并不是一个空想的预言。但是这个过程依然很艰难，这个时候我开始注意到中国设计师在国际上崭露头角，另一个促使我回到中国的原因是SOHO中国在当时做了个项目叫长城脚下的公社，当时他们有一个前卫的概念是收藏建筑，因为在当代艺术领域普遍都是收藏作品，收藏工业产品，很少有收藏建筑的，我觉得中国人的意识已经有改变了，规模也开始国际化了。那个时候我觉得中国完全变了，是一个比较现代化的中国，然后我就开始接近中国。2002年的时候张欣参加威尼斯建筑双年展邀请我一起参加，当时张欣对我的比喻是“带走一个方振宁等于带走国内十个记者”。之后的所有关于威尼斯双年展的图片都是我拍摄的，这是我进入中国当代艺术领域做的一些具体的事情，当时的我穿梭于两国之间，一个特别明显的改变是，原来我在日本的时间很长，而来中国停留的时间很短，但从那时候起恰恰相反，回日本的时间反而少了，大部分时间我选择留在了北京。

9.美术焦点：我在你的“中国当代艺术的时空”这篇文章中了解到，你对中国当代艺术圈的评价很高，发展前景很广阔，而我所看到的中国当代艺术的圈子似乎还很局限，艺术家的水平也都良莠不齐，在国内外相继出名的艺术家又在极力的发展自己的“第三产业”如开饭馆，画廊等等。外界人传言这似乎预示着中国当代艺术圈的泡沫时期将要来临，你怎么看待这个问题？

方：这需要从历史的眼光看待问题，中国文化中最重要的部分是对系统的创造，比如说封建主义，那么封建社会就是一个系统，封建社会进化到西方就是资本主义社会，另外一个分支就叫社会主义，封建主义、资本主义、社会主义这些都是一个系统，比如说封建社会是把大部分的财产集中在小部分人的手里，管理一大群人，这是一个财富的集中和分散的问题。那么现在十月革命之后我们赢了现在的社会主义，现在的中国既不是社会主义也不是资本主义，具体是什么主义我们并不了解，中国总是喜欢一花独秀，在现代世界里是也是这样，那么中国的当代艺术跟这样一个中国人自己创造的一个新的系统是有关系的，所以从这个大的角度来看，中国当代艺术在世界上属于一花独秀，而且中国当代艺术并没有进入西方当代艺术的轨道。如果从美术批评的角度来讲，你能说张晓刚在欧洲当代艺术绘画中是什么风格吗？蔡国强什么风格吗？就拿蔡国强来说，既不是超现实风格，也不是波普艺术，但是西方人却承认了他。实际上中国当代艺术是选择了一种综合力量，积聚在一起的能量，虽然并不能纳入任何一个系统，可是他让西方人看到了中国人对世界一种新的、独特的看法，当然中国当代艺术肯定也有很多糟粕，一些粗制滥造的作品，但是这些作品会随着时间像大浪淘沙一样淘掉，我们尊重中国的传统艺术，因为他是千锤百炼的艺术，是靠时间靠功夫做出来的艺术。现在中国当代艺术有很多东西很可能经不起考验，这个很自然，并不是什么不好的事情，当然我对中国的当代艺术领域也有很多批评，但最终还是要从积极的角度去看，在泡沫的同时也在推动着中国当代艺术的发展。

10.美术焦点：在你的个人简历中，我看到您身兼艺术家、批评家和策展人等多重身份，每种身份都和其他身份相关联，但又都独立存在，有人说术业有专攻，请问您是怎样游走在多重身份中并很好的把握每种身份的独立性呢，这种身兼数职的身份是否对您的艺术生涯起到了一个推波助澜的作用？或者有没有起到相反的作用呢？

方：艺术其实也是一种选择，是一种生活方式，实际上我做的事情都是在艺术领域的范畴内，我学的是版画，我又对建筑有兴趣，一个偶然的机会点燃了我对建筑的梦想，但同时我也在做摄影，这些都是一个积累的过程，我也在写艺术评论，目前我已经写了大约有十万字了。比如我策划的“天行健”这个展览，最基本的素质是你必须有最锐利的眼光，对艺术全局的理解力，还要写策展的相关文章，所以策展人又得是一个批评家，为了保证展览的完美，我又需要对画册的控制把握，版式构图，都有所了解，这个又跟我学的专业有关系，所以我不会把自己单一的限定在一个领域里面，我喜欢开拓性的工作，多重身份对我来讲只能起到促进作用。

11.美术焦点：2008年您的工作计划及行程是否能给我们简单的透露一下？

方：在08年我会选择出一本书，关于这本书我已经筹备了很久，另外一个就是我正在筹备做一个画廊，马上就会开业，第一个展览就是我策划的一个日本艺术家的展览，主要还是极少主义艺术相关的展览，我希望是一个记录，在中国艺术市场上不一定是单一的艺术，而是丰富的、多元化的，表现出艺术的智慧和包容。

回想一下，在北京已三年有余，北京一夜就发生了三年之多，可单单这一夜却不知从何想起。

开心的，流泪的，彷徨的，憧憬的，热闹的，寂寞的，似乎每一夜都保留着自己的完整性，而我却不忍打破这份宁静，任它自然的发生、发展。

一些经历，总会让我有一些改变，于是便生出一些感慨。
从来，我都还以为自己会有梦想。可现在，我仿佛感受到自己已经失去了梦想的能力，或者说越走越远。

地点：798创意广场       时间：2007年4月28日  17:00开始

1、2007北京798艺术节主体结构之“主题展”

•         主题：“抽离中心的一代”——70后艺术展 

•         形式：绘画、雕塑、摄影、Video、装置等

•         时间：4月28日—5月12日

•         地点：706大厂房

•         策展人：朱其

•         参展艺术家

•         绘画：包忠、陈波、 陈可、 邓称文、邓瑜、方亦秀、高瑀、管勇、郭文、何杰、黄宇兴、李超雄、李继开、李剑峰、李素、李文峰、李胤、林欣、刘兵、罗丹、马玉、欧阳春、秦琦、邱昕、申大鹏、沈娜、孙健、唐洁渝、汪洋、王婷、王一凡、王毅、韦嘉、文川、张鹏、谢海巍、徐弘、徐毛毛、杨静、杨纳、尹朝阳、周文中、邹操、棉棉

•         摄影：崔岫闻、马良、周宏斌

•         Video：乌尔善、张嘉平+陈明生

•         雕塑：陈文令、高孝午、龚栋、汤延、郭泽洪、贺棣秋、刘勃麟、任宏伟、罗振鸿、 刘

      佳、王钟

•         装置： 李晖、张玮

2、2007北京798艺术节主体结构之“独立单元展”

（1）独立单元展之“影像单元”

•         IDAA国际数码艺术家联合会新媒体艺术展

•         时间：2007年4月28日—5月12日

•         地点：798创意广场7号场地一层

•         策展人：徐大为

（2）独立单元展之“影像单元”

•         “龙的变身”——当代摄影展  

•         时间：2007年4月28日—5月12日

•         地点：798创意广场4号场地

•         策展人：朱其

•         参展艺术家

•         艾未未、白宜洛、苍鑫、陈家刚、陈界仁、陈羚羊、陈农、陈庆庆、迟鹏、崔岫闻、东方涂钦、董文胜、韩冰、韩磊、洪磊、候元超、黄岩、李天元、李日韦、刘瑾、鲁飞飞、罗永进、马良、马六明、马永峰、缪晓春、邵逸农/慕辰、琴嘎、盛奇、史国瑞、宋永平、他们、王国锋、王劲松、王宁德、王庆松、王轶琼、旺忘望、翁奋、肖鲁、谢文跃、邢丹文、熊文韵、杨勇、曾翰、张卫、郑国谷、朱岩、焦应奇、徐勇、郑连杰

（3）独立单元展之“影像单元”

•         八大美院影像展映 ——“八美涂”

•         策展人：杨子、马建刚

•         开幕酒会：2007年4月29日12：00

•         单元轮放：

•         中央美院单元   4月29日13：30-17：30

•         中国美院单元   5月1日13:30-17：30

•         鲁迅美院单元   5月2日13：30-17：30

•         广州美院单元   5月3日13：30-17：30

•         四川美院单元   5月4日13：30-17：30

•         西安美院单元   5月5日13：30-17：30

•         湖北美院+天津美院单元  5月6日13：30-17：30

•         清华美院+北京电影学院单元 5月7日13:30-17:30

•         新生代影像研讨会:5月12 日13：30-17：30

•         地点：洞房咖啡（小厅）                                                      

•           

•         影像show场：

•         时间：2007年4月29日---5月12日  每天21：00—21：30

       地点：洞房咖啡（大厅）

（4）独立单元展之“独立影像单元”

•         独立影像展映以及研讨会

•         时间：2007年4月28日-5月8日    每天14:00    

•         地点：东八时区艺术书吧

•         策展人：朱日坤  

   独立影像展节目单

•         4月28日  《槟榔》杨恒

•         4月29日  《夜行人》黎小锋 

•         4月30日  《一只花奶牛》杨瑾

•         5月1 日   《车厢》徐辛

•                    《长江上的人》卫铁

•                    《西站非典》汪士卿 

•         5月2 日  《夜景》崔子恩

•         5月3 日  《张博士》黄儒香 

•         5月4 日  《传冰》张晖林 

•         5月5 日  《排骨》刘高明 

•         5月6 日  《背鸭子的男孩》应亮 

•         5月7 日  《军训营纪事》黄文海 

•         5月8 日  《外面》王我

  （5）独立单元展之“音乐单元”

•         音乐单元——  “2007声声不息”系列演唱会

•         策划：金 燕

•         邀请乐队——废墟乐队

•         时间:2007年5月5日20:00

•         地点:大窑炉音画剧场

       邀请乐队——赵已然（民谣专场）

•         时间:2007年5月10日20:00

•         地点: 大窑炉音画剧场

•         邀请乐队——美好药店乐队

•         时间:2007年5月12日20:00

•         地点: 大窑炉音画剧场

•          

   798·金属库·音乐

•         时间： 2007年4月28日—5月12日

•         地点：798创意广场

（6）独立单元展之“戏剧单元”

•         戏剧单元——西班牙戏剧《帝国》

•         表演者：西班牙La Fura Dels Baus剧团

•         时间： 2007年4月30日19:30---20:30

•         地点： 798创意广场3号场地

•         内容：

•         第一幕 恐惧

•         第二幕 先知

•         第三幕 肉体驯化

•         第四幕 精神驯化

•         第五幕 转化

•         第六幕 自相残杀

•         第七幕 众人的死亡

（7）独立单元展之“舞蹈单元”

•         舞蹈单元——闷骚猪断章：断裂与重合

•         时间：2007年5月5日，5月12日 15：00开始

•         地点：798创意广场3号场地

•         策划：黄欣

（8）独立单元展之“时尚单元”

•         时尚单元——买得起的艺术

•         时间： 2007年5月3日—5月12日

•         地点：798创意广场18号场地

•         策划：TOM

(9)国际单元

•         SURGE

•         时间： 4月28日—5月12日

•         地点：798创意广场

•         NO ZONE

•         时间： 4月28日—5月12日

•         地点：798艺术区

3、2007北京798艺术节主体结构之“同盟展”

•         1）0工场

•         展览名称：“中国前卫艺术档案展”之首展：“1989中国现代艺术展——震惊中外的艺术事件”

•         开幕时间：2007年4月28日

•          

•         2）安妮画廊

•         展览名称：练东亚个展

•         展览时间：2007年4月14日—5月3日

•         展览名称：谭思考: 极度悠闲

•         展览时间：2007年5月5日-5月27日

•         开幕时间：2007年5月5日 星期六 下午3：00-6：00

•          

•         3）北京当代唐人艺术中心

•         展览名称：从新具像到新绘画

•         展览时间：2007年4月21号——5月16号

•         策展人：吕澎 

•          

•         4）北京东京艺术工程

•         展览名称：登陆中国——袁顺个展

•         展览时间：2007年3月31日——5月6日

•          

•         5）北京公社

•         展览名称：宋冬在北京公社

•         展览时间：2007年4月28日——6月8日

•          

•         6）北京季节画廊

•         展览名称：物语 ——焦兴涛雕塑作品展

•         展览时间：2007年4月7日—2007年5月6日

•         开幕酒会：2007年4月7日下午三点

•          

•         7）北京空间

•         展览名称：向上看，向下看——邹卫、周金华展览

•         展览时间：2007年4月21号—2007年5月30号 (10am - 6pm )

•          

•         8）长征空间

•         展览名称：NONO

•         展览时间：2007年4月21日——6月17日

•         展览地点：长征空间B

•          

•         9）程昕东国际当代艺术空间

•         展览名称：权力的解构

•         展览时间；2007年4月28日－2007年5月28日

•         展览地点：程昕东国际当代艺术空间（I、III）

•          

•         10）帝門藝術中心

•         展览名称：PARODY @ BEIJING

•         展览时间：2007年4月28日——5月31日

•         策展人：韩之演

•          

•         11）798/红门画廊

•          展览名称：进程——空间

•         展览时间：2007年4月28日—5月20日

•          

•         12）空白空间

•         展览名称：西游记­——迟鹏个展

•         展览时间: 2007年4月24日——6月17日

•         开馆时间: 星期二至星期天12:00 - 18:00

•          

•         13）玛斯德比当代艺术中心

•         展览名称：动漫I – 群展

•         展览时间：2007年4月28日 — 2007年5月15日

•         策划：黄岩

•          

•         14）时态空间

•         展览名称：《解决方案》摄影展——徐勇+俞娜

•         展览策划：舒阳

•         展览时间：2007年4月28日—5月8日

•         展览名称：纪录电影《地球》中国首映

•         时间：5月5日—5月8日

•         展览地点：798“时态空间”

•          

•         

•         15）星空间

•         展览名称：洞——黄宇兴个展

•         展览时间：2007年4月21日——5月20日

•         16）大窑炉音画剧场

•         展览名称：纪录片展映

•         展览时间： 4月28日---5月11日（5日、11日除外）

4、2007北京798艺术节主体结构之“论坛”

艺术论坛  策划：邱慧君

论坛时间：2007年4月29日 —5月2日                                                                             

          每天下午14:00-16:00

论坛地点：程昕东国际当代艺术空间 Ⅲ

目标对象：所有艺术爱好者

艺术论坛系列主题

主题一：艺术新势力：定位、择滤与导向

主题二：画廊新潮流：经营、策划与推广

主题三：艺术的空间：态度、策略与抱负

主题四：新势力表白：崛起、立异与传承 

2007北京798艺术节 闭幕答谢酒会
   地点：798艺术区料阁子餐厅   时间:2007年5月12日  17:00开始